{"id":36342,"date":"2026-07-23T13:03:51","date_gmt":"2026-07-23T13:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/sybaris.pl\/sprzedane\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/"},"modified":"2026-08-05T10:43:12","modified_gmt":"2026-08-05T10:43:12","slug":"cup-silver-poland-17th-18th-century","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/","title":{"rendered":"Small cup (czarka), silver, Poland (?), 17th-18th century"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\"Artboard\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\"Artboard\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\"Artboard\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\"Artboard\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\"Artboard\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\"Artboard\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Small cup (czarka), silver, Poland (?), 17th-18th century<\/h4> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t

A cup made of forged silver, likely intended for drinking vodka or other spirits. The vessel has a squat form. The bowl with a semicircular bottom has straight walls, slightly flared upward. The rim is straight, slightly tilted outward and clearly separated from the wall section by a row of concave dots. The bowl has a five-part form \u2013 both the rim edge and the walls are divided into five convex segments, separated by vertical fluting. The vessel is set on a low, conical foot and fitted with a flat, S-curved handle. The surface of the bowl is decorated with engraved floral motifs and rocaille ornament.<\/p>

Similar cups are characteristic of 18th-century Russian silverwork. This particular piece carries no hallmarks whatsoever, despite undoubtedly originating from a skilled goldsmith's workshop. It is possible that the described cup was made in the 17th century and not in Muscovy at all, but in the eastern territories of the Polish-Lithuanian Commonwealth. This would account for the lack of marks, as the absence of hallmarks on Polish silverware from this period is entirely normal. At the same time, it should be kept in mind that the origins of the popular Russian cups remain unknown.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t

<\/p>
Period of origin<\/th>17th\u201318th centuries<\/td><\/tr>
Origin<\/th>Poland (?)<\/td><\/tr>
Material<\/th>Silver<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Technique<\/th>Engraving, <\/span>Forging<\/span><\/td><\/tr>
Size<\/th>6.5 \u00d7 5 \u00d7 4.4 cm<\/td><\/tr>
Weight<\/th>0.026 kg<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tView Project\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Small cup (czarka), silver, Poland (?), 17th-18th century A cup made of forged silver, likely intended for drinking vodka or<\/p>\n","protected":false},"featured_media":36358,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","project-cat":[990,991],"class_list":["post-36342","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project-cat-we-sold-arts-and-crafts","project-cat-we-sold-national-heritage"],"yoast_head":"\nSmall cup (czarka), silver, Poland (?), 17th-18th century - Sybaris<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Small cup (czarka), silver, Poland (?), 17th-18th century - Sybaris\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Small cup (czarka), silver, Poland (?), 17th-18th century A cup made of forged silver, likely intended for drinking vodka or\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sybaris\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/galeriasybaris\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T10:43:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sybaris.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Artboard-45-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/\",\"url\":\"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/\",\"name\":\"Small cup (czarka), silver, Poland (?), 17th-18th century - Sybaris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sybaris.pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/sybaris.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Artboard-45-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-23T13:03:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T10:43:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/sybaris.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Artboard-45-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybaris.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Artboard-45-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/sybaris.pl\/en\/homepage\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\/\/sybaris.pl\/galeria\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Small cup (czarka), silver, Poland (?), 17th-18th century\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sybaris.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sybaris.pl\/\",\"name\":\"Sybaris\",\"description\":\"Antykwariat Sybaris\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/sybaris.pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sybaris.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/sybaris.pl\/#organization\",\"name\":\"Sybaris\",\"url\":\"https:\/\/sybaris.pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/sybaris.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/sybaris.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-kwadrat-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/sybaris.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-kwadrat-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":2560,\"caption\":\"Sybaris\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sybaris.pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/galeriasybaris\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/sybaris.art\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Small cup (czarka), silver, Poland (?), 17th-18th century - Sybaris","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Small cup (czarka), silver, Poland (?), 17th-18th century - Sybaris","og_description":"Small cup (czarka), silver, Poland (?), 17th-18th century A cup made of forged silver, likely intended for drinking vodka or","og_url":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/","og_site_name":"Sybaris","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/galeriasybaris\/","article_modified_time":"2026-08-05T10:43:12+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/sybaris.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Artboard-45-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/","url":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/","name":"Small cup (czarka), silver, Poland (?), 17th-18th century - Sybaris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sybaris.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sybaris.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Artboard-45-1.jpg","datePublished":"2026-07-23T13:03:51+00:00","dateModified":"2026-08-05T10:43:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/#primaryimage","url":"https:\/\/sybaris.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Artboard-45-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybaris.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Artboard-45-1.jpg","width":1500,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/sold\/cup-silver-poland-17th-18th-century\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/sybaris.pl\/galeria\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Small cup (czarka), silver, Poland (?), 17th-18th century"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sybaris.pl\/#website","url":"https:\/\/sybaris.pl\/","name":"Sybaris","description":"Antykwariat Sybaris","publisher":{"@id":"https:\/\/sybaris.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sybaris.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sybaris.pl\/#organization","name":"Sybaris","url":"https:\/\/sybaris.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/sybaris.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sybaris.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-kwadrat-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sybaris.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/logo-kwadrat-scaled.jpg","width":2560,"height":2560,"caption":"Sybaris"},"image":{"@id":"https:\/\/sybaris.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/galeriasybaris\/","https:\/\/www.instagram.com\/sybaris.art\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/36342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36342"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/36342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36365,"href":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/36342\/revisions\/36365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project-cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybaris.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project-cat?post=36342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}